Är Wicked Little Letters baserad på en sann historia?
Hoppa till:
- Är Wicked Little Letters baserad på en sann historia?
- Hur fångades giftskrivaren?
- Vem var polisen Gladys Moss?
Onda små bokstäver är baserad på en otrolig sann historia, som hände (nästan) som den visas i Olivia Colman och Jessie Buckleys nya film. Återigen kan verkligheten vara konstigare än fiktion.
Denna brittiska komedi tar tillbaka det upprörande fallet med Littlehamptons bokstäver med giftpenna, som blev en nationell skandal och nu inspirationen till denna charmiga film, som visas på biograferna i USA den 29 mars.
I en intervju med Digital Spion , Svart spegel stjärnan Anjana Vasan (som spelar polisen Gladys Moss i filmen) sa att det var en riktig överraskning att få reda på att den här historien var verklig.
'Alla i skådespelarna hade samma reaktion - vi läste manuset, vi tyckte att det var väldigt roligt, absurt, briljant och underbart, och i slutet har du information om de tre huvudkvinnorna och du säger:' Åh, det här är sant !', mindes hon.
cast på 365 dagar: denna dag
'Vi gick alla in i våra datorer och googlade mycket för att ta reda på vad som faktiskt hände och hur mycket som var verkligt, och hur mycket var Jonny Sweets fantasi. Överraskande nog finns det många verkliga fakta i filmen.'
Onda små bokstäver är ganska trogen det ursprungliga fallet, men om du vill veta mer, går vi in i den sanna historien inklusive efterdyningarna av rättegången och arvet från West Sussex första kvinnliga officer.
Vi ska också avslöja vem som egentligen skrev de anonyma breven, så om du inte har sett filmen än och inte vill spoila den, sluta läsa.
Stora spoilers framöver!
StudioCanal
Är Wicked Little Letters baserad på en sann historia?
Så klart det är! Faktum är att filmen inleds med ett titelkort som avslöjar från början att detta inte är helt en fiktion ('Detta är mer sant än du tror' står det) och ger lite mer information i slutet också .
Edith Swan var en verklig invånare i 1920-talets Littlehampton, en kuststad i West Sussex, och Rose Gooding var verkligen hennes irländska granne. Rose var ensamstående mamma och sedan hon flyttade till staden 1918 hade hon byggt upp ett rykte om att vara högljudd och ful i munnen.
Edith och Rose brukade vara vänner, men ett missförstånd relaterat till deras gemensamma trädgård skilde dem åt. Det verkar vara anledningen till att Edith ville hämnas, och hon gjorde det genom att sätta upp sin tidigare vän med att använda samhällets fördomar till sin fördel.
Inte långt efter deras nedfall blev Edith offer för obehagliga anonyma brev, ett litet, lokalt fall som blev en nationell skandal som diskuterades i parlamentet.
Det var Edith själv som skrev breven och skickade dem till sitt eget hus, i hopp om att Rose skulle få skulden för det.
StudioCanal
Breven innehöll alla typer av svordomar, med roliga rader som: 'Tårtorna du gör ser ut som om de har ramlat ur ett jävla kungf**s jävla rövhål'.
om film
'Breven var så patetiska i deras försök att vara svordomar och aggressiva att jag bara tyckte att det var en väldigt intressant karaktär.' Onda små bokstäver berättade författaren Jonny Sweet Digital Spion i en exklusiv intervju.
'Hon hade mycket uppdämt raseri, hon ville vara en ond, brutal, hardcore svärare, men hon hade inte kapaciteten att göra det.'
När fallet blev högprofilerat vid den tiden arresterade West Sussex polisstyrka Rose trots bristen på bevis. Hon stod inför rätta i september 1920 och anklagades för förtal (via Daglig post ).
Rose tillbringade tre månader i fängelse, skild från sitt barn. I samma ögonblick som hon återvände hem, återupptog Edith att skicka breven, vilket ledde till att Rose dömdes igen med ett längre straff – 12 månader i fängelse med hårt arbete.
Vid det laget var Roses advokat och polis Gladys Moss bland den växande kretsen som misstänkte att Rose hade varit oskyldig hela tiden, och försökte bevisa det.
Parisa Taghizadeh/Studiocanal
Hur fångades giftskrivaren?
Ediths masterplan började falla sönder när myndigheterna uppmärksammade handstilen i breven närmare.
Roses advokat erbjöd först ett prov på Ediths handstil, ett par sidor med stickinstruktioner och ett chutneyrecept som hon delade med sin granne när de fortfarande var vänner. Advokaten pekade på likheterna med giftpennbokstävernas handstil, men domaren vägrade lyssna.
När allt kommer omkring, hur kunde en sådan religiös, ödmjuk kvinna använda ett sådant fult språk?
Att avslöja Edith visade sig svårare än väntat. Det var inte förrän kort efter Roses andra fängelsestraff som bevisen mot Edith blev tillräckligt starka för att polisen skulle lyssna.
I hopp om att hjälpa hennes fall skrev Edith fler obsceniteter i en anteckningsbok och skickade den till polisstationen och hävdade att hon hittade den nära Roses hus. Eftersom anteckningsboken kom med ett brev undertecknat av Edith själv, som informerade polisen om hennes upptäckt, kunde likheterna i båda uppsättningarna av handstil inte längre ignoreras.
Scotland Yard skickade inspektör George Nicholls för att undersöka fallet, och han fann att Rose alltid stavade ordet 'fängelse' fel (hon skrev vanligtvis 'fängelse' istället). Detta misstag hittades inte i de anonyma breven.
Ändå kunde varken detta fynd, eller det edsvurna vittnesmålet från Gladys Moss som försäkrade att hon såg Edith leverera ett av breven till en granne, övertyga domaren att döma henne.
År 1923 hjälpte Moss till att skapa en plan för att fånga Edith på bar gärning. Hon märkte en uppsättning frimärken med osynligt bläck och sa till postkontoret att bara sälja dem till den nya misstänkte. Edith greps när hon skickade ett brev till en annan granne med hjälp av de markerade frimärkena.
I juli samma år fann en jury Edith skyldig och hon dömdes till 12 månaders fängelse. Roses namn rensades.
Hela historien finns i publikationer som Christopher Hilliards The Littlehampton Libels: A Miscarriage of Justice and a Mystery About Words i 1920-talets England , om du är sugen på mer information efter att ha tittat Onda små bokstäver .
StudioCanal
Vem var polisen Gladys Moss?
Även om Edith och Rose är huvudkaraktärerna i Onda små bokstäver Sann historia, det är värt att kasta ljus över polisen Gladys Moss, spelad av Anjana Vasan i filmen.
'Hon var den första kvinnliga polisen i området, och hon var inblandad i fallet och i sticket på slutet,' berättade Jonny Sweet. Digital Spion .
mcu-filmer i ordning
'Jag tror att det var väldigt svårt att vara i polisstyrkan på den tiden på det sätt som man ser på skärmen. Det fanns många absurda rådande attityder på den tiden som gjorde det utmanande.'
Moss började sin karriär med kvinnopolisen och tjänstgjorde vid krigsmaterielministeriet vid en fyllningsfabrik i Hereford under första världskriget. Under den tiden hjälpte hon till i endast ett polisrättsfall, efter att hon hittat en halvbränd cigarett i sprängämnesfabrik (via Sussex Express ).
Efter kriget, som många kvinnor, var hon tvungen att gå tillbaka till en mer socialt acceptabel roll för en kvinna och arbetade som guvernant. En dag såg hon en annons i Officiell tidning erbjöd jobb hos polisen och sökte det. Efter detta kunde Moss utveckla en karriär som advokat.
Hennes utredning av Littlehampton-brevsfallet var avgörande för att bevisa Ediths skuld.
I Onda små bokstäver , vissa aspekter av hennes liv har blivit fiktionaliserade. 'Jag har glömt vad som är verkligt och vad som inte är det i vissa fall, men huvuddraget i hennes berättelse är verkligt,' försäkrade Sweet oss.
I november 2015 hedrades Gladys Moss med en blå plakett på Worthing Police Station, som minns henne som den första kvinnliga polisen i West Sussex.
Onda små bokstäver visas på brittiska biografer, och den kommer på amerikanska biografer den 29 mars.
