Netflix nya #1-hit är faktiskt en hemlig manga-anpassning som faktiskt fungerar
Många fans ansåg att det var praktiskt taget omöjligt att skapa bra live-action-anpassningar av anime och manga. Även om denna populära uppfattning har förbättrats nyligen tack vare populära titlar som Rurouni Kenshin och One Piece Netflix senaste hit Sista Samurai Stående har just bevisat att framgångsrika live-action-anpassningar inte bara kommer från känd manga utan obskyra serier kan också bli globala sensationer.
De flesta tittare var omedvetna om det Sista Samurai Stående var baserad på en manga som den har jämförts med serier som Bläckfisk spel och Shogun som blev världsomspännande hits som originalberättelser. Men det är just dess manga-inflytande som har framdrivna Sista Samurai Stående till toppen bevisar att framtida produktioner måste lära sig av det.
Netflix's Last Samurai Standing är den perfekta planen för hur man får manga till liv
Sista Samurai Stående eller Ikusagami som betyder "God of War" är en samurai Battle Royale som utspelar sig i Meiji-eran som ursprungligen publicerades som en roman av Shogo Imamura och senare anpassades till en manga. Eftersom endast tre av de sex volymerna av manga för närvarande är tillgängliga på engelska har mangan ännu inte nått någon större popularitet i väst.
Netflix Den sista samurajen står lyckas fånga charmen med mangan som är svärdsförmågan och karaktärernas tillväxt när de strävar efter att överleva dödsspelet. Svärdsmanskapet var noggrant koreograferat på ett sätt som känns naturligt istället för som superkrafter som upprätthåller seriens jordnära karaktär som en representation av en historisk period.
Enligt Buzzfeed Junichi Okada ville skapa en känsla av realism genom att undvika användningen av CGI så mycket som möjligt. Detta engagemang för att lägga sitt hjärta i varje aspekt av produktionen från fotografering till handling samtidigt som man bibehåller essensen av mangakaraktärerna är det som hjälpte Sista Samurai Stående få kontakt med tittare runt om i världen.
Last Samurai Standing är en fantastisk live-action trots att den skiljer sig från manga
Medan förändringar i live-action-anpassningar ofta stör fansen Den sista samurajen står skillnaderna minskar inte njutningen av berättelsen. Till skillnad från mangan där Shujiros omständigheter och anledningen till hans behov av pengar avslöjas efter starten av Kodoku, drabbar live-action-anpassningen omedelbart tittarna med de svåra levnadsvillkoren under perioden efter Meiji Restoration.
Denna förändring gör det lättare för tittarna att känna empati med karaktärerna och tillför mer spänning till de tidigare striderna eftersom de redan vet vad karaktärerna har att förlora. Dessutom fick några karaktärer oväntat en ny konflikt som introducerade förändringar som Shujiros trauma och Tsuge Kyojins uppenbarelse som kommer att spela en stor roll i Senaste Samurai Standing säsong 2 .
Vad gör Sista Samurai Stående en exceptionell live-action-anpassning är hur den gör berättelsen rättvisa, utvecklar karaktärens inre tankar och sakta avslöjar mysterierna bakom Kodoku-spelets natur utan att vara en copycat från mangan. Ändå Sista Samurai Stående har visat manga potential att fängsla fans och höjer ribban för framtida live-action-anpassningar.
