A Small Light's Miep och Jan Gies – Vad hände med det verkliga paret?

Ett litet ljus avsnitt ett och två spoilers följer.

Anne Franks är en historia som har berättats flera gånger genom åren, och i många olika former.

Förintelsens offer, vars ord överlevde en av historiens mörkaste perioder, har förvandlats på skärmen till biografiska dramer, dokumentärer och till och med animationer – en av dem inkluderar den fiktiva historien om Kitty, Annes imaginära vän.

Varje vinkel som utforskas tjänar till att få oss så nära som möjligt till hennes levda erfarenhet och upplevelsen av andra som hon som led under den nazistiska regimen, tvingade in i fruktansvärda situationer för att undvika en ännu värre verklighet i händerna på Gestapo.

när kommer önskan till disney plus

Intresset för Annes dagbok är knappast förvånande, men Ett litet ljus erbjuder ett annat perspektiv i att berätta historien om Miep och Jan Gies, två vanliga människor som gjorts exceptionella genom sitt mod att skydda de utsatta på bekostnad av sin egen säkerhet.

Utan att ifrågasätta eller kompromissa, riskerade Gies sina liv för att hålla frankerna säkert gömda i två år tills den ödesdigra dagen de upptäcktes.

Men vilka var de riktiga Miep och Jan, och hur mycket av deras berättelse på skärmen hände egentligen?

Stora spoilers för Ett litet ljus Följ.

Vad hände med verkliga Miep och Jan?

Disney+/Mike Forster/Daily Mail/Shutterstock

Vad utspelar sig av Miep och Jans resa in Ett litet ljus kan verka för extraordinärt för att vara sant men i verkligheten behövde dess skapare Tony Phelan och Joan Rater inte avvika alltför långt från sanningen för att försköna. Verkligheten var häpnadsväckande nog.

Liksom sin tv-motsvarighet (spelad av Bel Powley), flyttade Hermine Santruschitz från Wien (Österrike) till Nederländerna vid 11 års ålder för att bo hos sin fosterfamilj, Nieuwenburgs, på grund av ohälsa på grund av undernäring. Där släppte hon namnet Hermine och blev Miep.

1933 började hon arbeta för Otto Frank (spelad av Liev Schreiber) och finslipade sina sylttillverkningsfärdigheter innan hon gick in i rollen som 'Opekta Information Service' där hon svarade på kunders förfrågningar.

Showrunners gav Miep och Jan (Joe Cole) en lite mer färgglad träffa-söt där han fumlade med deras kontakt på en bar innan de två till slut utvecklade en gnista när hon gick för att hämta en kattunge från hans hyresvärd. Sanningen var mycket mer vanlig, då de träffades genom hennes jobb, och de två föll för varandra trots att Jan redan var gift.

Disney+

'Att få reda på att Jan hade varit gift när vi gjorde vår forskning, det var verkligen intressant', berättade Rater Digital Spion under en exklusiv intervju.

Medskaparen Phelan fyllde i tomrummen i deras verkliga kärlekshistoria och tillade: 'Mr Frank var tvungen att gå och gå i god för dem, till [deras hyresvärd] fru Stoppelman, eftersom de levde i synd.

'Hon sa:' De är inte gifta. Han är gift med någon annan. Hur kan jag låta dem stanna i mitt hem? Han sa: 'Nej, nej, nej. Det är väldigt komplicerat. De kommer att lösa det.

'Kända, Miep och Jan pratade aldrig om att han var gift. Så det är något vi upptäckte.

'Jag tror uppenbarligen, när du blir äldre, ju smutsigare delar av ditt förflutna, du försöker lägga dem åt sidan.'

När de blev inblandade var Jan i färd med att skilja sig och så småningom gifte sig de två i juli 1941, bara ett år innan Ottos äldsta dotter Margot kallades upp.

Det var då frankerna bestämde sig för att gömma sig.

Dusan Martincek//Disney

Den där spända scenen där Margot (Ashely Brooke) skrattade-grät när hon cyklar förbi Gestapo på väg till frankernas gömställe för allra första gången lyftes faktiskt från verkligheten. Tja, det var en version av det.

Miep hämtade faktiskt Margot och de två cyklade till Ottos sällskap på Prinsengracht. Där väntade de i det hemliga annexet – platsen som skulle bli deras hem i två år – på att Otto, hennes mamma Edith (Amira Casar) och Anne (Billie Boullet) skulle komma.

De fick senare sällskap av familjen Van Pels och läkaren Fritz Pfeffer (spelad av Noah Taylor).

Om det inte räckte för att klara sig tog det verkliga paret också in den 23-årige studenten Kuno van der Horst (Preston Nyman) i deras hem efter att han hade vägrat att skriva på en lojalitetsförklaring till nazisterna.

Avsnitt två av Ett litet ljus ser Jan gå med på att vara inblandad i motståndet, dock skedde någon kreativ licens i mycket av det som utspelar sig efteråt.

Även om han gick längre än att förse frankerna och co med ytterligare ransoneringshäften tack vare sin tillgång som socialarbetare, avslöjade Jan i verkligheten aldrig riktigt detaljer om hur han deltog i motståndet.

Det är bara känt att han var en mycket aktiv medlem. Detta innebär att skaparna var tvungna att fylla i tomrummen.

Dusan Martincek//Disney

1944 mullrades frankerna av nazisterna efter att de fått ett tips om bedrägliga matransoneringskort och illegal sysselsättning. De gömda tillfångatogs och skickades till koncentrationsläger.

I verkligheten fattade en desperat Miep det galna beslutet att gå in i nazisternas högkvarter för att pruta om deras frigivning innan de transporterades till lägren. Tyvärr misslyckades hennes försök.

dyn del 3

Miep och hennes kollegor lyckades hålla verksamheten igång medan de hoppades och spänt väntade på att de skulle komma tillbaka.

Av de åtta personer som gömdes i det hemliga annexet var det bara Otto Frank som överlevde.

Vad hände med Miep och Jan efter kriget?

Disney+

När Otto återvände efter Nederländernas befrielse i maj 1945 togs han in av Miep och Jan och stannade hos dem i sju år.

'Det var slående,' sa Rater Digital Spion , 'eftersom hon började som hans anställd. De är från olika klasser. De blev familj och så det var något som drev oss.'

Efter att ha upptäckt Annes död överlämnade Miep Otto dagboken hon hade räddat från vraket efter den postnazistiska räden. Det har dokumenterats att Miep inte kunde förmå sig att läsa Annes dagbok förrän efter dess publicering 1947. Hon har varit citerat talesätt :

kommer toy story 5 ut

'Jag var glad att jag inte hade läst boken direkt efter gripandet, (...) när den låg i min skrivbordslåda. Om jag hade gjort det hade jag behövt bränna den, för den var för farlig för de som Anne skrev om.'

Dusan Martincek//Disney

1950 fick Miep och Jan en son som hette Paul och Miep fortsatte att hålla minnet av Anne vid liv genom att använda sin sjal för att hålla sin bebis varm (som rapporterats av Väktaren ).

Mieps koppling till Anne och hennes tid att gömma judarna från nazisternas hot blev hennes arv och så småningom, i början av 1990-talet, skrev hon sina memoarer, Anne Frank Remembered: Historien om kvinnan som hjälpte till att dölja Frank-familjen .

Trots hennes otroliga handlingar motbevisade hon titeln hjälte, skriver i sin prolog :

”Mer än 20 000 holländare hjälpte till att gömma judar och andra som behövde gömma sig under dessa år. Jag gjorde gärna vad jag kunde för att hjälpa. Det gjorde min man också. Det var inte tillräckligt.

'Det är inget speciellt med mig. Jag har aldrig velat ha särskild uppmärksamhet. Jag var bara villig att göra det som blev begärt av mig och det som verkade nödvändigt vid den tiden.'

Disney+

1993 dog Jan vid 87 års ålder av njursvikt. I ett uttalande har Anne Frank Foundation sa :

'Jan var inte en person som stod i rampljuset, inte ens mitt i all publicitet kring Anne Frank.

'Han var under hela sin livstid en man med få ord, men många handlingar.'

Miep bekräftade den känslan på sin 100-årsdag när hon bad att de 'onamngivna hjältarna' som hjälpte de holländska judarna skulle komma ihåg.

'Jag skulle vilja nämna en, min man Jan,' Hon sa . 'Han var en motståndsman som inte sa något men gjorde mycket. Människor som han fanns i tusental men hördes aldrig.'

2009 tilldelade den österrikiske ambassadören Wolfgang Paul Miep den stora hedersdekorationen för tjänster till Republiken Österrike.

Miep dog efter en kort tids sjukdom 2010.

Ett litet ljus är ute på Disney+.