Saker kan inte bli mycket värre för bokanpassningar
Bokanpassningar fortsätter att dominera tv men saker och ting verkar verkligen falla isär. The Witcher är ett nytt exempel. Showen hade så mycket potential och bokfansen var ivriga att se den presenterad på skärmen. Tyvärr gjordes extrema förändringar i kanonberättelsen i säsong 2 och The Witcher har inte kunnat återhämta sig . Nu är det osannolikt att tittarna kommer att ge programmets sista säsong en chans. Så här har det inte alltid varit.
Under 2000- och 2010-talen var filmer det föredragna mediet för bokanpassningar. Franchisingavtal som The Sagan om ringen Harry Potter och Skymning hade publik i rad utanför biograferna i timmar. Naturligtvis innebar detta vinst på skopan. Produktionsbolag började leta efter sätt att expandera. TV-boksanpassningar har alltid funnits menframgången för projekt som Game of Thrones verkligen klarade detdet föredragna mediet för att bearbeta romaner. Program hade så mycket mer tid än filmer för att dyka in i det nitty-gritty. Tyvärr har detta inte fungerat så bra som någon hade hoppats på.
TV-bokanpassningar fortsätter att lida av alla samma skäl
Tv-program bokanpassningar komma med ett naturligt löfte. Tanken är att komplexiteten i en berättelse som traditionellt bara kunde hittas i en bok äntligen skulle kunna föras till skärmen med långa säsonger fulla av avsnitt. Utan begränsningarna för en två eller tre timmar lång film förväntar vi oss att boktrohet inte längre är ett problem. Tyvärr fortsätter manusförfattare att slå sina egna vägar och många TV-anpassningar är oigenkännliga från källan.
Vi kan bara dra slutsatsen att boktrohet inte är en prioritet för de flesta showrunners. Det längre formatet på tv verkar bara öka deras frestelse att lägga till sin egen stil och göra sina avtryck. Det är naturligtvis frustrerande och allmänhetens syn på TV-anpassningar verkar sjunka med varje ny anpassning.
Efter att ha blivit ständigt besvikna har bokfans sakta förvandlats till en ihärdigt arg pöbel. Vi har blivit trötta och opålitliga till den grad att nya projekt (eller nya säsonger av The Witcher ) knappast ges en chans. Detta raseri är smittsamt och även de som inte är bekanta med källan (även om de kanske inte erkänner det) blir lika rasande och kritiska till bokanpassningar. Även förändringar som var nödvändiga för att få berättelsen till skärmen räcker för att polarisera publiken.
Det finns något vi alla kan göra för att förbättra bokanpassningarna
Det är en mörk tidsålder för bokanpassningar men det finns ett litet fel att dela med sig av. Naturligtvis ligger den främsta skulden på de i branschen som använder en bokseries namn för att locka in fans för sin egen vinst bara för att presentera en oigenkännlig historia. Alla fandomar vet när de blir lurade och utnyttjade och det kommer aldrig att sluta bra. Ju tidigare showrunners inser detta desto bättre.
Den primära skulden ligger hos de i branschen som använder en bokseries namn för att locka in fans för sin egen vinst bara för att presentera en oigenkännlig historia.
Sedan har vi vår roll som konsumenter. Det är viktigt att vi inser skillnaden mellan manipulationen som beskrivs ovan och de nödvändiga ändringarna som verkligen har gjorts för att förbättra en berättelse på skärmen. Ju mer vi sensationaliserar även de minsta förändringarna desto mindre sannolikt är det att en tv-anpassning kommer att ges en chans. Den goda nyheten är att saker och ting inte kan bli mycket värre. Kanske efter The Witcher några ansträngningar i god tro på båda sidor av dessa frågor skulle kunna ge verkligt exceptionella tv-boksanpassningar på vägen.
