Victoria Stable: The Crowns avsnitt 4 dedikation, förklaras
Kronan spoilers för säsong 6 följer – inklusive del 1, avsnitt 1-4.
I sin sista säsong, Netflix's Kronan vänder blicken mot berättelsen om Dianas sista veckor vid liv före hennes alltför tidiga död den 31 augusti 1997. De första tre avsnitten av säsong sex utforskar vad som hände innan hennes bortgång och sedan själva kraschen, medan det fjärde kapitlet utforskar konsekvenserna av Dianas död i ett avsnitt med passande titel 'Aftermath'.
Vad du än tycker om hur Dianas 'spöke' är inkorporerad, är detta en extremt rörande timme av tv, och det blir ännu mer känslosamt när krediterna börjar rulla med ett titelkort tillägnat en kvinna som heter Victoria Stable.
Vem var Victoria Stable?
Netflix
Dedikationen som ingår i slutet av avsnitt fyra lyder: 'In Memoriam, Victoria Stable, 1955-2023.'
Victoria arbetade på alla sex säsonger av Kronan som arkivproducent, vilket innebär att det var hennes jobb att säkerställa historisk korrekthet när det gällde att skildra kungafamiljens liv på skärmen, för att inte tala om andra verkliga figurer också.
Innan du går med Kronan , arbetade Victoria i arkivbranschen i decennier med en rad projekt, inklusive Weekend World , Spotta bild , South Bank Show , och till och med en dokumentär från 2017 om Diana som heter Diana, 7 dagar , som sändes 20 år efter att prinsessan gick bort.
Victoria dog tidigare i år vid 68 års ålder, bara några veckor efter att hon arbetat på säsong sex av Kronan hade fullbordats.
Netflix
2022 dök Victoria upp Kronans officiell podcast med programledaren Edith Bowman där hon förklarade sin roll i programmet mer detaljerat:
'En arkivproducent är verkligen en erfaren filmforskare, vilket är lite mer förklarande', sa hon.
'Jag är ansvarig för att hitta allt som har någon upphovsrätt investerad i det som inte tillhör Kronan . Så allt vi inte har skapat själva, vare sig det är ljud eller rörliga bilder. Jag gör bara rörliga bilder. Jag fastnar inte i stillbilder.
Under den här intervjun förklarade Victoria hur hon hjälpte till att göra den där överraskning Beavis och Butt-Head komo hända under säsong fem.
Ögonblicket i fråga inträffar under avsnitt åtta, med titeln 'Gunpowder', där en yngre prins William hjälper drottningen att lista ut sin nya satellit. När de bläddrar genom kanalerna dyker Mike Judges kontroversiella (på den tiden) MTV-show upp, vilket inte precis är den typ av TV som Queen Lizzy skulle ha varit inne på.
Netflix
Att få detta att hända var 'skrämmande', medger Victoria, särskilt som hon var tvungen att kontakta Judge, skaparen av Beavis och Butt-Head , direkt för hans godkännande:
'Han var tvungen att förstå att drottning Elizabeth uppenbarligen inte skulle vara med i Beavis och Butt-Head och skulle bli ganska chockad och tycka att det var ganska upprörande. Men det fick han och han tyckte det var kul att vara med.
Det visar sig dock att andra inte var så ombord.
'Det fanns andra företag som... du vet, jag gick till dem för att jag ville ha trashig, vulgär tv. Men du kan inte begära det, mindes Victoria.
Stable arbetade också direkt med skådespelarna ibland för att hjälpa dem att levandegöra dessa historiska figurer med noggrannhet och medkänsla.
Netflix
Ett särskilt exempel Victoria ger i den tidigare nämnda intervjun är när hon hjälpte Khalid Abdalla att hitta sällsynta bilder av den verkliga Dodi Fayed för att hjälpa hans prestation.
'Det finns så lite bilder av Dodi; Jag hade verkligen inte hittat något av honom som talade. Khalid skickade ett slumpmässigt fotografi till mig som han hittat på nätet och du kunde se en nyhetskamera. Han intervjuades någonstans och jag fixade det, sa Victoria.
'Långt innan han någonsin träffade Diana var han i ett rättsfall i Toronto och du vet, återigen, jag tittade igenom gamla kopior på baksidan av Toronto stjärna och sådana saker. Men hur som helst, det var det här rättsfallet och dagen han kom ut ur domstolen tror jag att han bara vittnade eller något, någon intervjuade honom.
'Det var bara fem sekunder av honom som talade, men vi hittade det.'
Netflix
Det är denna typ av flit och uppmärksamhet på detaljer som gjorde Victoria till en så integrerad del av serien. Av allt att döma var hon också 'ett absolut nöje att umgås med', som hennes kollega Folu Merriman-Johnson skrev för en dödsruna om FOCAL International :
'Victoria och jag jobbade tillsammans på den sista säsongen av Kronan , särskilt på den medföljande Under kronan dokumentärserie, sa Folu.
'Utan hennes expertkunskap om arkiv och hennes förmåga att hitta och tillhandahålla filmmaterial hade serien inte varit densamma. Hon var inte bara professionellt utmärkt, hon var ett absolut nöje att umgås med; för båda kommer hon att saknas.'
Amanda Huntley från Huntley Film Archive delade följande till minne av Victoria på samma sida:
'Victoria var snäll och söt och pratade rakt av, du visste var du var med henne och jag älskade hennes no nonsense inställning till livet', skrev Amanda. 'Enormt intelligent och inspirerande, historiskt medveten, banbrytande i sin kärlek till filmforskning. Victoria var så mycket stöttande när du behövde det som mest, hon var en allround stjärna.'
Netflix
Till och med Getty Images gjorde ett uttalande efter Victorias bortgång:
'De av oss på Getty Images som arbetat med Victoria under åren är djupt ledsna över nyheten om hennes bortgång', sa organisationen.
'Hon var alltid en fröjd att arbeta med, med ett vänligt ord att säga och alltid säker på att uttrycka tack, uppskattning och positiv feedback till alla. Hon hade en sådan passion för sitt yrke och var så uppenbart stolt över sitt arbete, särskilt på Kronan – det var ett nöje att få bidra till det arbete som hon var så stolt över.
Då är det passande Kronans sista säsongens dedikation till Victoria kommer i slutet av avsnitt fyra i synnerhet. 'Aftermath' är en berättelse om sorg och räknar med förlusten av någon speciell.
Och nu när du vet lite mer om Victoria Stable hoppas vi att Diana inte kommer att vara den enda i dina tankar när krediterna rullar i slutet av säsong sex del ett.
Kronan Säsong 6 del 1 är nu tillgänglig att se på Netflix, med säsong 6 del 2 som följer den 14 december. Kronan Säsong 1-5 streamas på Netflix. Säsong 1-4 finns också på dvd och Blu Ray .
