Varför Netflixs människor vi möter på semester tonade ner kryddnivån på Poppy & Alex's Steamy Scene, förklarat av författaren

Den här artikeln innehåller spoilers från People We Meet on Vacation.

Människor vi träffar på semestern att tona ner Poppy Wrights och Alex Nilsens ångande scen kan ha förvånat läsarna men författaren Emily Henry har avslöjat den verkliga orsaken bakom förändringen. I Människor vi träffar på semestern de två huvudkaraktärerna återförenas efter år ifrån varandra men deras vänskap tar en romantisk vändning.

Poppy och Alex delar så småningom en intim scen men filmatiseringen valde att inte göra den lika kryddig som romanens beskrivning. I en intervju med Mängd Henry avslöjade att regissören Brett Haley filmade scenen exakt som skriven som var " underbart och perfekt .'

Tyvärr under redigeringsprocessen och under testgranskning Människor vi träffar på semestern Poppy och Alexs ångande scen kändes malplacerad eftersom det var en hård högersväng i filmen ' speciellt för dem som inte hade läst Henrys bok.

Regissören kontaktade Henry för att diskutera hur de skulle gå tillväga. Medan författaren sa att scenen var viktig eftersom ' det är något vi avstigmatiserar "hon skjutit upp till Haley eftersom varje scen borde" servera den större filmen. "Tittare ska inte känna att de" hoppade in i en annan film .'

"Jag såg scenen när han spelade in den och den var underbar och perfekt. Jag menar att jag känner mig lite skyldig eftersom jag gick och sa till alla mina vänner "Det är en av de sexigaste sexscenerna jag någonsin sett i mitt liv." Som att det verkligen var som Titanic-nivå för mig. Det var så så gott och rått och mört. Så när Brett först började överväga att klippa det var det för att de hade börjat göra testvisningar och människor som särskilt människor som inte var bekanta med böckerna kände att det var en svår högersväng i filmen. Och så Brett kom först med det till mig och frågade hur viktigt det är att se sexscenen för dig och dina läsare? Och jag tyckte att det är viktigt på ett sätt eftersom det är något vi avstigmatiserar etc. Men i slutändan skulle min åsikt vara att om det inte passar in i filmen så fungerar det inte. Den måste tjäna den större filmen. Jag vill inte att någon ska känna att de rycktes ut ur historien och känna att de hoppade in i en annan film.'

Medan Människor vi träffar på semestern slut är det sista klippet av filmen Henry hoppas att en regissörsklipp kommer att släppas någon gång så att publiken kan se hur Poppy och Alexs intima scen ursprungligen utvecklades. ' Det är verkligen så vackert. De överträffade bara sig själva sa hon. ' Det känns så ömt och äkta men väldigt väldigt sexigt och romantiskt .'

När det gäller framtida anpassningar av Henrys romaner kommer sättet att filma intima scener att variera från projekt till projekt, främst eftersom inte alla berättelser har samma ton som Människor vi träffar på semestern . Medan vissa filmer kommer att innehålla ångare ögonblick kommer andra att ha en traditionell klassisk rom-com fade-to-black situation. '

"Så det kommer att bli intressant eftersom jag tror att det kommer att vara något som kommer att variera från anpassning till anpassning. För jag tror att tonen i de olika projekten inte nödvändigtvis kommer att vara samma ton som People We Meet on Vacation precis som att jag inte tycker att böckerna är exakt samma. Så jag tror att vi kommer att ha några sexigare sexscener och jag tror att vi kommer att ha andra som är mer en traditionell klassisk rom-com tona-till-svart-situation. Jag tror att vi kommer att se hela skalan. Och Brett och jag har också pratat om att jag undrar om det någon dag skulle kunna finnas en regissörsklipp där folk kan se den här scenen? För det är verkligen så vackert som om de alla bara överträffade sig själva. Det känns så ömt och äkta men väldigt sexigt och romantiskt och det passade helt enkelt inte in i filmen. Och det är vad de säger döda dina älsklingar. Som att om det inte fungerar i det större projektet spelar det ingen roll hur bra det är på egen hand.'

Under samma intervju erkände regissören svårigheten att framgångsrikt dra fram en berättelse av vänner till älskare. Även om det kan finnas en önskan att ha de två karaktärerna ' träffas "Haley vet att när de är nära vänner finns det en" inneboende risk genom att lämna vänzonen och ingå ett förhållande. ' Det finns ingen återvändo om du passerar den gränsen ' erkände han.

När det gällde att filma Människor vi träffar på semestern Haley ville se till att de två huvudrollsinnehavarna Emily Bader (Poppy) och Tom Blyth (Alex) hade båda " vänskapskemi ' och ' romantisk kemi. Om dessa två nyckelelement saknades skulle tittarna inte tro på resan som Poppy och Alex utforskar tillsammans under hela filmen.

"Jag tror att den här är så unik eftersom den är vänner till älskare och det är svårt att få rätt. Jag tror inte att många filmer har varit framgångsrika i det eftersom jag tror att det finns ett problem med att gå bra bara att träffas. Ni älskar varje dörr tillsammans. Men jag tror att smarta människor vet att när du har en riktigt nära vän finns det en enorm risk och det finns ingen återvändo om du går över den gränsen. Så för mig var det viktigt att Tom och Emily hade vänskapskemi och sedan romantisk kemi och kunde vi känna det.'

Kemin mellan Bader och Blyth utgick från skärmen men Haley tyckte fortfarande inte att deras intima scen fungerade på samma sätt som författaren hade sagt. ' Nivån av kryddighet passar inte denna ton ' Haley förklarade och tillade att han behövde hitta den rätta balansen mellan' extremt sexig ' och ' extremt söt. '

Det finns trots allt massor av rom-coms inklusive När Harry träffade Sally och Notting Hill som lutar åt den söta sidan av relationer. Haley inkluderade några av dessa element i sin anpassning av Människor vi träffar på semestern samtidigt som ' driva denna genre framåt genom att skapa en sexig rom-com som inte går för långt.

"När det gäller de mer ångande grejerna tror jag att det var en tonal fråga för mig. Jag fortsatte bara att gå tillbaka till de romantiska komedier som jag älskar. Som jag ville göra rätt av Emilys bok. Så vi spelade in en scen som bokstavligen var exakt vad som står i boken och läsarna vet vad det betyder. Det blev uppriktigt sagt inte med filmen. Det fungerade helt enkelt inte tonmässigt. Så det gällde egentligen att hitta balansen. Jag vill driva den här genren framåt och jag tror att rom-coms kan vara extremt sexiga. Och jag tror att den här är det. Du har dina klassiker som When Harry Met Sally och Notting Hill där det finns väldigt lite sex där. Jag menar att det är extremt sött och man känner kemin och det fungerar verkligen men det går inte för långt. Och jag återvände bara till de filmerna som Jerry Maguire och alla dessa filmer som verkligen inspirerade den här filmen och sa att det här passar inte.'

I slutändan är Haley nöjd med det sista klippet som publiken nu ser på Netflix. Filmen som helhet och i synnerhet Poppy och Alexs ångande scen förblir ' trogen andan i boken utan att tonmässigt bryta filmen .'

'Nivån av kryddighet passar inte den här tonen. Du ser dem växa upp, du ser dem som barn och sedan ser du dem som vuxna. Och därför var det verkligen viktigt för mig att hitta en balans. Och det tror jag att vi gjorde. Jag tror att vi hittade balansen i ångandet och sexigheten kontra bara hälsosamheten och allvaren i deras kärlek. Och jag tror att det som finns där verkligen fungerar och är trogen andan i boken utan att tonmässigt bryta filmen, vilket verkligen var en av de enda sakerna som jag var som åh, den här idén som jag hade för att den här scenen skulle vara sann mot Emilys bok fungerade helt ärligt talat inte.'

Trots göra ändringar i Människor vi träffar på semestern boka filmen har fått mestadels positiva recensioner med 75 % kritikerpoäng och 78 % publikpoäng på Rotten Tomatoes .

Prenumerera på vårt nyhetsbrev för insiders om anpassningar

Tillsammans med Bader och Blyth Människor vi träffar på semestern kasta inkluderar även Sarah Catherine Hook Miles Heizer Lukas Gage Lucien Laviscount Alan Ruck Molly Shannon Jameela Jamil och Alice Lee.

Människor vi träffar på semestern streamas nu på Netflix.